شعر ملودی Gloomy Sunday ( یکشنبه غم انگیز ) در فیلمی به همین نام
یکشنبه غم انگیز تا شب دوام نمیارم در تاریکی و سایه ها تنهایی مرا می آزرد
با چشمانی بسته تو از کنارم میرویتو آرمیده ای و من تا صبح منتظر سایه های مبهمی را میبینم از تو خواهش میکنم به فرشته ها بگویی مرا در اتاقم تنها بگذارند یکشنبه غم انگیزچه بسیار شنبه ها تنها در سایه ها و من امشب خواهم رفتچشمانم چون شب پرفروغ میدرخشددوستان برایم گریه نکنیدکه مزارم نورباران است به خانه بازمیگردمجانم به لبم رسیده استدر سرزمین امن سایه ها تنها به خواب میروم یکشنبه غم انگیز لطفا این فیلم را ببینید . این فیلم به زبان مجاری است پس زیر نویس میخواهد .این ملودی را آندراش (نفروسط عکس بالا) میسازد که ـ حتی بدون شعرش ـ غروری را در هر کس میپروراند که دیگر تحمل زخمها و تحقیرهای دنیا برایش غیر ممکن میشود و به خودکشی میرسد.دو روز است که در جذبه ی ملودی زیبای این فیلم و فضای عجیب و رومانتیکش هستم. دستهایت در ملودی گم میشود
همه خیره مانده اند به چشمان حیرت انگیز ایلوناو لبان او اتفاق را پیش میبرد غرور تو را و یکشنبه غم انگیز را کاش راز ملودی را نفهمیده بودی آندراش!
